Vive le printemps à la japonaise
Vive le printemps à la japonaise

Vive le printemps à la japonaise

                                                                      Soirée de printemps au pont Kintai, 1947, Kawase Hasui

C’est Hanami, le moment de célébrer le printemps. Hana est le mot qui signifie fleur, et sakura, cerisier en fleur. Hanami, ou la contemplation des fleurs, est une période où, depuis l’époque Edo, les gens se rassemblent sous les arbres pour un grand pique-nique en famille et entre amis, assis sur une natte pour profiter du merveilleux paysage. C’est le printemps, et pour tous les enfants, c’est la rentrée des classes, qui commence en avril. C’est donc le moment idéal pour prendre des vacances (très courtes au Japon) et rendre visite à sa famille ou aux sites célèbres du pays, comme Kyoto ou Nara bien sûr, ou encore le parc Ueno à Tokyo ou le mont Koya.

Photographie ancienne d’une geisha entourée de branches de cerisier (1887-1897), Ogawa Kazumasa. Ethnologisches Museum/Staatliche Museen zu Berlin

Cette célébration du printemps, comme celle de chaque saison et du passage de l’une à l’autre, est au cœur de la vie quotidienne japonaise. Elle se reflète dans tous les arts, de la poésie – comme le haïku, qui inclut toujours un mot de saison dans sa composition – à la peinture et, bien sûr, à l’art de l’estampe, art populaire par nature. Le thème du printemps et des cerisiers en fleurs est particulièrement présent dans les estampes, et tous les artistes, de l’ukiyo-e au Shin-hanga, ont rendu hommage à ce moment suspendu de mille façons.

La rivière Banyu au printemps, 1938,
Tsuchiya Koitsu est un peintre et graveur appartenant à l’école Shin-hanga.

             Le mont Fuji et le lac Kawaguchi, Okada Koichi, 1950

                                                        ,  Fleur de cerisier Omuro à Kyoto, Gravure sur bois, Benji (1900 – 1984)

                    Bouvreuil et cerisier en fleurs par Hokusai

Pleine lune et fleurs de cerisier, gravure sur bois, Koson Ohara

                                                            Printemps au Mount Atago -1921, Kawase Hasui (1883 – 1957)

                                                 “Enjoying the Cherry Blossom at Koganei.”, Toyohara ”Yoshu” Chikanobu (1838-1912)

37 commentaires

  1. Brissy Cristina

    L’art Japonaise est d’une grande délicatesse !
    La fête du Hanami est une pure beauté avec ces cerisiers en fleur dans les jardins des palais. À Kyoto et Nara on retrouve bien cette époque ancienne.
    Aujourd’hui les jeunes aiment se balader avec les kimonos traditionnels et en parallèle ou trouve aussi tous ceux qui s’habillent comme les mangas et les films animés . c’est un Pays de plein de paradoxes.

      1. Luc Berthelier

        Le Japon est pour moi, le pays du raffinement,
        de l’élégance et de traditions ancestrales, comme
        le démontre l’exemple que tu documentes si bien
        avec le printemps, ses cerisiers et ses rassemblements de gens. Je n’ai jamais mis
        un pied au pays du soleil levant 🇯🇵. Pour cela,
        merci Véronique. 💋 LuLouf 🙂🙃🙂

    1. Sylvia

      Un concentré de beauté et de douceur. L’art japonais nous enseigne la contemplation et la lenteur. Posons nous pour regarder les magnifiques floraisons du printemps. Merci Véronique.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *